目についた記事を、その時々に書き込むつもりです。
推敲を楽しむ 正木 ゆう子
推敲(すいこう)の第一歩は、出来た句を声に出して読むことである。
紫陽花(あじさい)はまだ薄緑なり肘枕
見ただけではわからなくても、声に出せばすぐに中七の二音の字余りに気付くはず。実はこんな単純な字余り・字足らずが投句にはとても多いのだ。
紫陽花はまだ薄緑肘枕
これでリズムが整った。肘枕をしながら庭の紫陽花を眺めている気持ち良さが伝わる。しかしこれからが推敲の楽しみ。すこしでも良くするために目を凝らすと、「薄緑肘枕」と漢字が続くのがうるさい印象。そこで、
紫陽花はまだ薄みどり肘枕
これで十分だが、さらに倒置も試すだけ試してみようか。
肘まくら紫陽花はまだ薄緑
さらに悪戯(いたずら)心を起こして、肘枕を膝枕にしてみたり。
膝枕あじさゐはまだ薄緑
そうすると恋の句になる。どの段階の句に決めるかはお好みしだい。
推敲はこんなふうに楽しい。
推敲(すいこう)の第一歩は、出来た句を声に出して読むことである。
紫陽花(あじさい)はまだ薄緑なり肘枕
見ただけではわからなくても、声に出せばすぐに中七の二音の字余りに気付くはず。実はこんな単純な字余り・字足らずが投句にはとても多いのだ。
紫陽花はまだ薄緑肘枕
これでリズムが整った。肘枕をしながら庭の紫陽花を眺めている気持ち良さが伝わる。しかしこれからが推敲の楽しみ。すこしでも良くするために目を凝らすと、「薄緑肘枕」と漢字が続くのがうるさい印象。そこで、
紫陽花はまだ薄みどり肘枕
これで十分だが、さらに倒置も試すだけ試してみようか。
肘まくら紫陽花はまだ薄緑
さらに悪戯(いたずら)心を起こして、肘枕を膝枕にしてみたり。
膝枕あじさゐはまだ薄緑
そうすると恋の句になる。どの段階の句に決めるかはお好みしだい。
推敲はこんなふうに楽しい。
Comment