「○○ありき」 黒川 創

「（原発の） 再稼働ありき」といったふうに、「○○ありき」が、近ごろ、さかんに使われる。でも、「ありき」とは、動詞の連用形＜あり＞に過去を示す助動詞＜き＞が付き、ただ、「あった」という意味である。
　――「再稼働があった」では、意味が不明では？
にもかかわらず、なぜ、こんな「ありき」の使い方が、通用しているのか。それは、新約聖書「ヨハネ福音書」の冒頭に、＜はじめに言（ことば）ありき＞という有名なフレーズがあるからだ。　“世界は、ことば（ロゴス）で始まった”と、聖書は言っている。
強引にそれを曲解し、「最初から決まっている」との意味に 「○○ありき」 を使うわけである。　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜　以下、省略　＞

　　　　　　　　　　　【 読売新聞　　いやはや語辞典 （ ’１２．０４．２７ ） 】